この「恐ろしい」の意味は、私と他の人の間でわずかに異なるようです。
他の人(私の母を含む)は、神が悲しむとき、誰もが死ぬという古い話のために神を恐れています。それが「恐ろしい」の意味だと思います。
おそらくこの古代の物語のために、神である海を信じなかった多くの移民は、海も神であるかもしれないと信じています。
しかし、私は神を愛しているという理由だけで神を悲しませたくないと感じています。
これはお母さん、お父さん、叔父を悲しませることでも、学校の兄弟や友達を泣かせることでも...という感覚に近いです。