î•ñ ƒvƒƒ[ƒO 1“ú–Ú 2“ú–Ú 3“ú–Ú 4“ú–Ú 5“ú–Ú ƒGƒsƒ[ƒO I—¹ / ÅV
[1] [2] [ƒƒ‚/ƒƒ‚—š—ð] / ”Œ¾—“‚Ö
”N ƒVƒƒƒg‚ÍA •¥‹Å ƒAƒJƒcƒL ‚ð“Š•[æ‚É‘I‚Ñ‚Ü‚µ‚½B
[‰Æ‚É“ü‚Á‚ÄAˆÖŽq‚ÉÀ‚éB
‚Ç‚‚Ç‚‚ÆAS‘Ÿ‚Ì–¬‘ł‰¹‚ª•·‚±‚¦‚éB76‰ñ‚ÌS”‚Æ19‰ñ‚̌ċz‚ª‹v‚µ‚–Y‚ê‚Ä‚¢‚½Š´î‚ð–l‚É“`‚¦‚éB‚ ‚ê‚Ù‚Ç‘Ò‚¿–]‚ñ‚¾•Ï‰»‚ª‚â‚Á‚Ä‚«‚½B
ƒy[ƒp[ƒiƒCƒt‚ðŽè‚É‚Æ‚Á‚ÄA”’‚¢••“›‚ðŠJ••‚·‚éB
•È‚Í‚ ‚邯‚ÇãY—í‚È•¶Žš—ñ‚ÉA‚ ‚ AƒXƒeƒ‰‚©‚ç‚̎莆‚¾‚Ɖü‚ß‚ÄŠð‚µ‚‚È‚Á‚½B‚Ì‚àA‚‚©‚ÌŠÔB]
‚¦cH
[ˆê‚‚̯‚É‘ØÝ‚·‚邱‚Æ‚É‚È‚Á‚½‚Æ‚ÌŒ¾—t‚ÉŽvl‚ªŽ~‚Ü‚éB
‚Ç‚¤‚µ‚ÄA‰½‚ªA‚ ‚ñ‚È‚É—·‚ðˆ¤‚µ‚Ä‚¢‚½”Þ—‚ª‘«‚ðŽ~‚ß‚½‚¾‚È‚ñ‚ÄM‚¶‚ç‚ê‚È‚©‚Á‚½B
’èZ‚µ‚½‚‚È‚é‚Ù‚Ç”ü‚µ‚¢¯‚È‚Ì‚©A‚»‚±‚Ü‚Ål‚¦‚ÄA‚»‚Ìl‚¦‚ð”Û’è‚·‚éB
FX‚ÈŽ–d‚È‚Á‚Ä‘ØÝ‚·‚邱‚Æ‚É‚È‚Á‚½B‚»‚Ì‘‚«•û‚ÍA‚«‚Á‚ƑΊO“I‚È——R‚É‚æ‚é‚à‚Ì‚È‚ñ‚¶‚á‚È‚¢‚©B
‰½‚ª‚ ‚Á‚½‚Ì‚©•·‚«‚½‚¢BŒã”¼•”•ª‚Í•¶Žš‚ªk‚¦‚ÄA‰½‚©‚µ‚çŽv‚¢”Y‚Ý‚È‚ª‚çŽèŽ†‚ð”F‚ß‚é”Þ—‚ÌŽp‚ð‘z‘œ‚³‚¹‚½B]
[Žv‚¦‚Ύ莆‚Ì‚â‚èŽæ‚è‚𑱂¯‚ÄA‚à‚¤6”NB
–l‚ª”Þ—‚̎莆‚ðŽó‚¯Žæ‚Á‚½‚Æ‚«‚ÉŽv‚¢•`‚‚Ì‚ÍA‚¢‚‚¾‚Á‚Äo‰ï‚Á‚½“–Žž‚Ì‚Ü‚Ü‚Ì–¾‚é‚‚Ä•¨’m‚è‚Ȕޗ‚¾‚Á‚½B
‚¯‚ÇA–l‚ª”Þ—‚Æo‰ï‚Á‚½“–Žž‚Æ‚Í•ª•Ï‚í‚Á‚½‚悤‚ÉA”Þ—‚à‚Ü‚½•Ï‚í‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾‚낤B
ŽèŽ†‰z‚µ‚Å‚ÍA‚»‚ê‚É‹C‚©‚È‚©‚Á‚½‚¾‚¯‚ÅB
‚à‚µA‚à‚µ”Þ—‚ªA–l‚ª•¶‚𑂯‚È‚‚È‚Á‚½‚悤‚ÉA—·‚ð‚Å‚«‚È‚‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚È‚çB]
[Õ“®‚É“Ë‚«“®‚©‚³‚ê‚é‚悤‚Ƀyƒ“‚ðŽ·‚Á‚½B
‚»‚µ‚ÄA”Y‚ÞB‰½‚𑂂ׂ«‚È‚Ì‚©B
Ž©•ª‚Ì‹ß‹µ‚ɂ‚¢‚Ä‚¾‚Á‚ÄA–{“–‚Ì‚±‚Æ‚ð“`‚¦‚é‚ׂ«‚©‚Ç‚¤‚©B
”Þ—‚Í‚«‚Á‚Æ–l‚É‘nì‚𑱂¯‚Ä‚¢‚Ä‚Ù‚µ‚¢‚¾‚낤B
‚»‚̔ޗ‚ÉA‘n삪‚Å‚«‚È‚¢‚È‚ñ‚Ä‚¢‚¤‚Ì‚©B
‚Å‚àA”¼”N‘O‚̂悤‚ÉŽ–î‚ðŒë–‚‰»‚µ‚Ď莆‚ð‘‚‚Ì‚àŒ™‚¾‚Á‚½B
–À‚Á‚ÄA‘‚¢‚ÄA‰½“x‚à‘‚«’¼‚·B
‚â‚Á‚Æ‘—‚Á‚Ä‚à‚¢‚¢‚ÆŽv‚¦‚éŽèŽ†‚ª‘‚¯‚½‚Ì‚ÍA[–é‚Ì‚±‚Æ‚¾‚Á‚½B
‚±‚ꂪ”Þ—‚É‘—‚é‚ׂ«•¶‚¾‚Æ‚¢‚¤Ž©M‚Í‚È‚¢B‚»‚ê‚Ç‚±‚ë‚©A•sˆÀ‚·‚ç‚ ‚邯‚ê‚ÇB“`‚¦‚½‚¢‘z‚¢‚ÍA¸ˆê”t‚É‹l‚ßž‚ñ‚¾B
‚»‚ê‚©‚çA–{’I‚Ì’†‚©‚çA‚±‚±‚µ‚΂炂͎è‚ÉŽæ‚邱‚Æ‚à‚È‚©‚Á‚½Ž©•ª‚Ì–{‚ðˆø‚«o‚µ‚Ä“Ç‚Ý•Ô‚·B
ˆê’Ê‚è–Ú‚ð’Ê‚µ‚½‚»‚ê‚ð¬•ï‚É‚·‚éŠÔ‚É’©‚É‚È‚èA–l‚Í—X•Ö•¨ŠÇ—‹Ç‚Ɏ莆‚Æ‹¤‚É‘—‚Á‚Ä‚à‚炦‚é‚悤\¿‚µ‚½B]
[ƒRƒoƒ‹ƒgƒuƒ‹[‚Ì••“›‚É”’‚¢ƒCƒ“ƒN‚ň¶æ‚Æ·ol‚ª‹L‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB
’†‚Ì•ÖⳂÍA•¨‚ð–Í‚µ‚½Šô‰½Šw–Í—l‚ª‰Žæ‚è‚̂悤‚É‚ ‚µ‚ç‚í‚ê‚Ä‚¢‚éB
••˜X‚̓Aƒ‹ƒJƒfƒBƒA‚Ì’g‚©‚¢Žž‹G‚É炉Ԃð–Í‚µ‚½‚à‚Ì‚¾B
ŽèŽ†‚Æ‹¤‚ÉA¬•ï‚ª“Í‚B’†‚ɂ̓Vƒƒƒg‚Ì‘‚¢‚½ƒtƒ@ƒ“ƒ^ƒW[¬à‚â’Z•ÒW‚ªŽOû“ü‚Á‚Ä‚¢‚éB]
eˆ¤‚È‚é—Fl@ƒXƒeƒ‰‚Ö
ŽèŽ†‚ð‘—‚Á‚Ä‚‚ê‚Ä‚ ‚肪‚Æ‚¤BŒN‚©‚ç‚̎莆‚ª“Í‚¢‚½‚Æ‚«A–l‚Í–{“–‚ÉŠð‚µ‚©‚Á‚½B
Ž©•ª‚©‚çŽèŽ†‚ð‘—‚é‚Ì‚ð‚â‚ß‚½‚Æ‚«A‚Ç‚±‚©‚ÅA‚à‚¤ŽèŽ†‚Í‚±‚È‚¢‚ñ‚¶‚á‚È‚¢‚©‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚½‚Ý‚½‚¢‚¾B‚¾‚©‚çŒN‚ªŽèŽ†‚ð‘—‚Á‚Ä‚«‚Ä‚‚ꂽ‚±‚Æ‚ªA–{“–‚ÉŠð‚µ‚©‚Á‚½B
ŒN‚ª’m‚肽‚¢‚Æ“`‚¦‚Ä‚‚ꂽ–l‚Ì‹ß‹µ‚¾‚¯‚ÇA‚»‚Ì‘O‚ÉA–l‚©‚çŽèŽ†‚ðo‚³‚È‚‚È‚Á‚½——R‚ɂ‚¢‚Ä‘‚¢‚Ä‚¨‚±‚¤‚ÆŽv‚¤B
‚ ‚Ì A–l‚ÍŽüˆÍ‚©‚ç‚Ì•]‰¿‚É”›‚ç‚ê‚ÄAŽ©•ª‚ª‰½‚ð‘‚«‚½‚¢‚Ì‚©•ª‚©‚ç‚È‚‚È‚Á‚Ä‚¢‚½B
‰½‚ð‘‚¢‚Ä‚à”[“¾‚Å‚«‚È‚‚ÄA‹C•ª“]Š·‚ÉŽ©•ª‚ÌD‚«‚È–{‚ð“Ç‚ñ‚Å‚àA‚»‚Ì–{‚ª–{“–‚ÉD‚«‚È‚Ì‚©Ž©M‚ª‚È‚‚È‚Á‚ÄA‚Ç‚ñ‚Ç‚ñ‹C•ª‚ª—Ž‚¿ž‚ñ‚Å‚¢‚Á‚½B
‚»‚Ì‚¤‚¿A‰½‚©‚ð‘‚‚±‚Æ‚àA–{‚ð“Ç‚Þ‚±‚Æ‚àh‚‚È‚Á‚ÄA‚Ç‚¿‚ç‚à‚â‚ß‚½B
‚Å‚àA‚»‚ñ‚ÈŽ©•ª‚ªî‚¯‚È‚‚ÄA”F‚ß‚½‚‚È‚‚ÄA–l‚Ì–{‚ðD‚«‚¾‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚‚ꂽƒXƒeƒ‰‚É‚Í’m‚ç‚ꂽ‚‚È‚‚ÄB
‚¾‚©‚çA–l‚©‚çŽèŽ†‚ðo‚·‚±‚Æ‚ð‚â‚ß‚½‚ñ‚¾BŽã‚‚ÄA‰°•a‚Å‚²‚ß‚ñB
‹ß‹µ‚¾‚¯‚ÇA‚»‚ñ‚È‚¾‚©‚猳‹C‚©‚Æ•·‚©‚ꂽ‚çA‚ ‚܂茳‹C‚¶‚á‚È‚¢B
‚Å‚àAŒN‚©‚ç‚̎莆‚ª“Í‚¢‚½‚Æ‚«Aʼn‚É‘‚¢‚½‚悤‚ɦ‚Šð‚µ‚‚ÄA¡‚Í‚µ‚¾‚¯Œ³‹C‚É‚È‚Á‚½‚æB‚ ‚肪‚Æ‚¤B
ŒN‚̎莆‚ð“Ç‚ñ‚ÅA–l‚Í‹v‚µ‚Ô‚è‚ÉŽ©•ª‚Ì–{‚ð“Ç‚Ý•Ô‚µ‚Ä‚Ý‚½B
‚»‚Ì‚¨‰A‚ÅA‚¸‚Á‚Æ•ª‚©‚ç‚È‚‚È‚Á‚Ä‚¢‚½Ž©•ª‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚Ì—ÖŠs‚ðA‚¿‚å‚Á‚Æ‚¾‚¯Žv‚¢o‚¹‚½‚悤‚È‹C‚ª‚·‚éB
ŒN‚Ɖï‚Á‚½‚Æ‚«‚Ì‚±‚ÆAŒN‚ÆF‚ñ‚Șb‚ð‚µ‚½‚±‚ÆAŠy‚µ‚©‚Á‚½‚Æ‚«‚Ì‹CŽ‚¿‚à‚µŽv‚¢o‚µ‚½B
••˜XAŒN‚Ɖï‚Á‚½‚Æ‚«‚Éç‚¢‚Ä‚¢‚½‰Ô‚ð‘I‚ñ‚¾‚ñ‚¾BŒN‚ÍŠo‚¦‚Ä‚¢‚é‚©‚ÈH
ƒAƒ‹ƒJƒfƒBƒA‚Í‚Ü‚¾Š¦‚‚ÄA–{•¨‚Íç‚¢‚Ä‚È‚¢‚©‚ç‘—‚ê‚È‚©‚Á‚½‚¯‚ÇA’g‚©‚‚È‚Á‚½‚牟‚µ‰Ô‚É‚µ‚Ä“¯••‚µ‚悤‚ÆŽv‚¤B
‚½‚¾‚̉Ÿ‚µ‰Ô‚¶‚á‚È‚‚ÄAŒN‚ª‚‚ꂽ‚悤‚Éžx‚É‚·‚é‚Ì‚à‚¢‚¢‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢B
‚È‚ñ‚¾‚©A’g‚©‚‚È‚é‚Ì‚ª‘Ò‚¿‰“‚µ‚¢B
¡‚È‚ç‘nì‚ÉG‚ê‚Ä‚à‘åä•v‚»‚¤‚È‹C‚ª‚·‚é‚©‚çA‰½‚©‘‚¢‚Ă݂悤‚©‚ÆŽv‚¤B
ŒN‚©‚ç‚à‚ç‚Á‚½žx‚à‘åØ‚É‚·‚é‚æB‚«‚Á‚Æ–{‚ð“Ç‚Þ‚Ì‚ªŠy‚µ‚‚È‚éB
’·X‚Æ‘‚«˜A‚Ë‚½‚¯‚ÇAˆê’U‚±‚±‚Ü‚ÅB
‚Ü‚½ŒN‚Ɏ莆‚ð‘‚‚æB
ŒN‚Ì‘‚¢‚½•¨Œê‚âŒN‚Ì‹ß‹µ‚à‹C‚ɂȂ邯‚ÇA‹³‚¦‚Ä‚‚ꂽ‚è‚·‚é‚©‚ÈB
ŒN‚©‚ç‚à‚ç‚Á‚½ŽèŽ†A‚µ•¶Žš‚ªk‚¦‚Ä‚¢‚½‚Ì‚ª‹C‚É‚È‚Á‚½‚ñ‚¾B
ŒN‚ª‚悯‚ê‚ÎA˜b‚ð•·‚©‚¹‚Ä‚Ù‚µ‚¢B
ÅŒã‚ÉAƒAƒ‹ƒJƒfƒBƒA‚Å‚àá‰_‚ª°‚ê‚ÄA¯‚ªŒ©‚¦‚é‚Æ‚«‚ª‘½‚‚È‚Á‚½B
–l‚̖ڂɉf‚é–³”‚̯‚Ì’†‚ÉŒN‚ª‚¢‚é‚È‚çAŒN‚Ì¡‚¢‚éꊂ©‚ç‚à–l‚ªŒ©‚¦‚é‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢B
‚»‚¤Žv‚¤‚ÆA–l‚͎₵‚‚È‚‚È‚éB
ŒN‚Ì‚¢‚鯂Ì_‚ç‚©‚ÈŒõ‚ªAˆÃˆÅ‚ðƂ炵‚Ä‚‚ê‚é‚©‚çB
–l‚Ì—Fl‚Å‚¢‚Ä‚‚ê‚Ä‚ ‚肪‚Æ‚¤B
ˆê‚É‘—‚Á‚½–{AŒN‚ªŠì‚ñ‚Å‚‚ꂽ‚çŠð‚µ‚¢B
ƒVƒƒƒg‚æ‚èB
[–é‚ð“O‚µ‚Ď莆‚ð‘‚¢‚½‚Ì‚ÉA”æ˜JŠ´‚â–°‹C‚Í‚È‚©‚Á‚½B
ð“ú“Í‚¢‚½‚à‚¤ˆê–‡‚̎莆‚Ì•\–Ê‚ð‚»‚Á‚Æ•‚Å‚éB“Í‚‚Í‚¸‚Ì‚È‚¢ŽèŽ†B‚»‚Ì·ol‚ð‚à‚¤ˆê“xŠm”F‚µ‚ÄA‚µ‹ƒ‚¢‚½B
‚Ü‚é‚Å–²‚Å‚àŒ©‚Ä‚é‚Ý‚½‚¢‚¾B6”N‚àŒo‚Á‚ÄA‚µ‚©‚àÁ‘§•s–¾‚É‚È‚Á‚Ä2”N‚àŒo‚‚ƕ·‚¢‚½‚Ì‚ÉB
—L–¼‚Èl‚¾B¬‚è‚·‚Ü‚µ‚̉”\«‚ð‚µ‹^‚¢‚à‚µ‚½‚¯‚ê‚ÇA–l‚ªƒtƒ@ƒ“ƒŒƒ^[‚ð‘—‚Á‚½‚Ì‚Íl¶‚Å‚½‚Á‚½ˆê‰ñB‚»‚ê‚ð’m‚Á‚Ä‚é‚Ì‚ÍA–l‚ƃtƒ@ƒ“ƒŒƒ^[‚ðŽó‚¯Žæ‚Á‚½l‚¾‚¯B
‚¾‚©‚炱‚̎莆‚ÍA–{•¨B]
[k‚¦‚éŽè‚Ńx[ƒWƒ…‚Ì••“›‚Ƀy[ƒp[ƒiƒCƒt‚ðŠŠ‚ç‚¹‚éB
’†g‚ðŽæ‚èo‚µ‚ÄAˆêsˆês“Ç‚Ýi‚߂邤‚¿‚ÉA–l‚Í•¡ŽG‚ÈŠ´î‚ªˆì‚ê‚Ä‚‚é‚Ì‚ðŠ´‚¶‚½B
‚»‚ê‚͈À“g‚ÆŠì‚Ñ‚ª‚È‚¢Œð‚º‚É‚È‚Á‚½‚悤‚ÈB–³‚‚µ‚Ä‚¢‚½‘åØ‚È‚à‚Ì‚ªAÄ‚ÑŒ©‚‚©‚Á‚½‚悤‚ÈB‚»‚ñ‚È‹CŽ‚¿B
Ä‚Ñ•‘‘ä‚É—§‚Ä‚é‚©‚Í•ª‚©‚ç‚È‚¢B‚»‚ñ‚ÈŒ¾—t‚Ɏ₵‚³‚ðŠo‚¦‚½‚à‚Ì‚ÌA‘±‚Œ¾—t‚É‚ÍŠó–]‚ªŒ©‚¦‚ÄB
‚»‚¤A‹M•û‚ÍŠó–]‚¾B¶‚«‚Ä‚¢‚é‚Æ’m‚ꂽ‚¾‚¯‚Å‚àA‚Ç‚ñ‚È‚ÉS‚ª‹~‚í‚ꂽ‚©B
‹M•û‚Ì‚¨‰A‚Å¢ŠE‚ª•Ï‚í‚Á‚½B‚â‚肽‚¢‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚ÄA‘Å‚¿ž‚Þ‚¤‚¿‚É”‚È‚¢—‰ðŽÒ‚𓾂½B‹M•û‚â”Þ—‚̶‚«‚颊EA‰Ê‚Ä‚ÍŒ©‚½‚±‚Æ‚à‚È‚¢’N‚©‚ª•KŽ€‚ɶ‚«‚颊E‚É‘z‚¢‚ð„‚点‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚é‚悤‚É‚È‚Á‚½B
–l‚Ì‘z‘œ‚É‘¶Ý‚·‚颊E‚ªA•K‚¸‚µ‚à•´‚¢•¨‚Å‚Í‚È‚¢‰Â”\«‚ð‚‚ꂽ‚ñ‚¾B]
[–l‚Ì•¨Œê‚ÍŒ»ŽÀ–¡‚ª‚È‚¢‚ÆA–²•¨Œê‚¾‚ƃAƒ‹ƒJƒfƒBƒA‚Ìl‚͉]‚¤B
‚Å‚à‰F’ˆ‚ÍL‚¢A‚Ç‚±‚©‚É‚Í–l‚Ì•¨Œê‚É’Ô‚Á‚½‚悤‚È¢ŠE‚Ŷ‚«‚él‚à‚¢‚é‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢B
lŠÔ‚ª‹ó‚ð”ò‚ׂ½‚èA‘S‚ˆá‚¤“Á’¥‚ðŽ‚¶‚«•¨‚Æ‹¤‘¶‚µ‚½‚èA‚»‚¤‚¢‚¤¢ŠE‚à‚ ‚é‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢B
‚»‚ê‚𖲌©‚ÄAM‚¶‚éSB‚»‚ꂪŠó–]B
‚»‚ê‚ð–l‚É‹³‚¦‚Ä‚‚ꂽ‹M•û‚ª¶‚«‚Ä‚¢‚Ä‚‚ꂽB–{“–‚ÉA‚æ‚©‚Á‚½B]
[–l‚͎莆‚ª”G‚ê‚È‚¢‚悤‚É‹C‚ð‚‚¯‚È‚ª‚çA‚ЂƂµ‚«‚苃‚¢‚½B
‹ƒ‚¢‚ÄA‹ƒ‚¢‚ÄA‚à‚¤ˆê“xŽèŽ†‚ð“Ç‚ñ‚ÅA‚â‚Á‚ς苃‚«‚»‚¤‚É‚È‚Á‚ÄB
ŽèŽ†‚ð‰½“x‚à“Ç‚Ý•Ô‚·B–²‚¶‚á‚È‚¢B
[ŒÄ‹z‚µ‚ÄAŽ©•ª‚ð—Ž‚¿’…‚©‚¹‚éB
“Á•ÊA‰½‚©‚ª‚ ‚é‚킯‚Å‚Í‚È‚¢‚¯‚ÇA‚¿‚á‚ñ‚Ǝ莆‚ª“Í‚¢‚½‚±‚Æ‚ð“`‚¦‚½‚‚ÄA–l‚̓yƒ“‚ðŽ·‚Á‚½B
—X•ÖŽ–ŒÌ‚ð‹°‚ê‚ÄFX‚È‚Æ‚±‚ë‚ðžB–†‚É‚µ‚½ŽèŽ†‚É‚È‚Á‚½‚¯‚ÇA“`‚¦‚½‚¢‚±‚Æ‚Í“`‚í‚é‚©‚ÈB“`‚í‚Á‚½‚çA‚¢‚¢‚ÈB]
[žòF‚Ì••“›‚É”’‚¢•ÖⳂɕ‚¢ƒCƒ“ƒN‚Å–{•¶‚ª‘‚©‚ꂽŽèŽ†‚ª‹M•û‚Ì‚à‚Æ‚Ö“Í‚B’¹‚ð–Í‚µ‚½••˜X‚ª‰Ÿ‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB
ˆ¶æ‚͘f¯FO7402-1938 •¶ŠwŽ‘—¿ŠÙAƒtƒ‹ƒg—l‚Ö‚Æ‘‚©‚ê‚Ä‚¢‚éB]
–l‚Ì‘å؂ȉ¶l‚Ö
‚¨‹v‚µ‚Ô‚è‚Å‚·B‚±‚̎莆‚Í–³Ž–‚É“Í‚¢‚Ä‚¢‚é‚Å‚µ‚傤‚©H
–l‚Í‹M•û‚©‚ç•‘‘ä‚ð’Ê‚µ‚ÄA–²‚╨Œê‚Ì‘f°‚炵‚³‚ðAŠó–]‚ðŽ‚‚±‚Æ‚Ì‘åØ‚³‚ð‹³‚í‚è‚Ü‚µ‚½B
‹M•û‚Ì•‘‘ä‚ðŠÏ‚ÄAÕ“®“I‚É‘‚¢‚½ŽèŽ†‚ª‚µ‚Å‚à‹M•û‚Ì—Í‚É‚È‚Á‚½‚Ì‚È‚çA‚µ’p‚¸‚©‚µ‚³‚à‚ ‚è‚Ü‚·‚ªA‚Æ‚Ä‚àŠð‚µ‚AŒÖ‚è‚ÉŽv‚¢‚Ü‚·B
‚³‚ÄA‹M•û‚Ìs•û‚ª•ª‚©‚ç‚È‚‚È‚Á‚½‚±‚Ƃɂ‚¢‚ÄA–l‚ÌŽüˆÍ‚Å‚Í–S‚‚È‚Á‚½‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚Æš‘‚©‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B
‚»‚̉\‚ð•·‚¢‚ÄS”z‚µ‚Ä‚¢‚½‚Ì‚ÍŽ–ŽÀ‚¾‚Á‚½‚Ì‚ÅAŽèŽ†‚ª“Í‚¢‚ÄA‹M•û‚ª–³Ž–‚ɶ‚«‚Ä‚¢‚é‚Æ’m‚Á‚ĈÀS‚µ‚Ü‚µ‚½B
ŽèŽ†‚É‘‚©‚ê‚Ä‚¢‚½‚¨Šè‚¢Ž–‚ÍŽç‚é‚Æ–ñ‘©‚µ‚Ü‚·B
–l‚É—lX‚È‚à‚Ì‚ð‚‚ꂽ‹M•û‚ÍA–l‚É‚Æ‚Á‚Ä–{“–‚É‘åØ‚Èl‚Å‚·B–l‚É‚Æ‚Á‚ĂͶ‚«‚Ä‚¢‚Ä‚‚ꂽ‚±‚Æ‚ªA‰½‚æ‚è˜N•ñ‚Å‚µ‚½B
‚Ç‚¤‚©‹M•û‚ªA‚±‚ê‚Ü‚Å‚Æ“¯‚¶‚悤‚É–³Ž–‚É“úX‚ð‰ß‚²‚¹‚邱‚Æ‚ð‹F‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B
‚¢‚‚©‹M•û‚ªŽ©—R‚ɉ߂²‚¹‚é“ú‚ª–K‚ꂽ‚çA‹M•û‚ªŽèŽ†‚É‘‚¢‚Ä‚‚ꂽ‚悤‚ÉA‹M•û‚Ì•‘‘ä‚ðŠÏ‚És‚Á‚ÄA’¼ÚŠ´‘z‚ð“`‚¦‚½‚¢‚Å‚·B‚¢‚‚ɂȂ邩‚Í•ª‚©‚ç‚È‚¢‚¯‚ÇA‚»‚Ì“ú‚ðŠy‚µ‚Ý‚É‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
ƒVƒƒƒg‚æ‚èB
[‰¶l‚ւ̎莆‚ð‘‚¢‚Ä—X•Ö•¨ŠÇ—‹Ç‚Ö‚ÆŽ‚Á‚Ä‚¢‚‚ÆAˆê’ʂ̎莆‚ð·‚µo‚³‚ꂽB
ˆ¶–¼‚Í‚È‚©‚Á‚½‚¯‚Ç·ol‚Ì–¼‘O‚Í‚Ç‚±‚©‚Å•·‚¢‚½‚悤‚È‹¿‚«‚ÅA‹LÚ‚³‚ꂽZŠ‚àŠm‚©‚É–l‚Ì‚à‚Ì‚¾‚Á‚½‚µAŠëŒ¯•¨‚Å‚Í‚È‚¢‚±‚Æ‚àŠm”FÏ‚Ý‚¾‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ÅA‚Æ‚è‚ ‚¦‚¸Ž‚Á‚Ä‹A‚Á‚Ä’†‚ð‰ü‚߂邱‚Æ‚É‚µ‚½B
••‚ðØ‚Á‚Ä’†g‚É–Ú‚ð’Ê‚¹‚ÎA‚»‚±‚É‚Í·ol‚ÌŒ»Ý‚Ì‹ß‹µ‚©‚çŽn‚Ü‚éŽèŽ†‚ª“ü‚Á‚Ä‚¢‚½B
—·‚ð‚µ‚Ä‚¢‚邱‚ÆA“ü‰@‚µ‚Ä‚¢‚邱‚ÆBƒAƒ‹ƒJƒfƒBƒA‚Å‚ÌŽv‚¢oB¡AƒAƒ‹ƒJƒfƒBƒA‚Í‚Ç‚¤‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©’m‚肽‚¢‚Æ‚¢‚¤Ž¿–âB
–Ú‚ª—¯‚Ü‚Á‚½‚Ì‚ÍAŽv‚¢o˜b‚Ì‚Æ‚±‚낾‚Á‚½Bá‚Ì~‚銦‚¢“úA”Þ‚É””M‚·‚éŽÀ‚ð“n‚µ‚½‚Æ‚¢‚¤Â”N‚̘bB
Ž—‚½‚悤‚È‚±‚Æ‚ð—·l‚É‚µ‚½‚±‚Æ‚ª‚ ‚é‚Ì‚ðŽv‚¢o‚µ‚½B‚»‚ê‚ÅA‚Ç‚±‚©‚Å•·‚¢‚½‚悤‚È·ol‚Ì–¼‘O‚ð‚Ç‚±‚Å•·‚¢‚½‚Ì‚©‚àŽv‚¢o‚µ‚½B]
‚±‚ñ‚È‚±‚Æ‚Á‚ÄA‚ ‚é‚Ì‚©‚ÈB
[Ž©•ª‚Æ“¯‚¶‚悤‚Ès“®‚ð‚µ‚½l•¨‚ª‚¢‚½‚Ì‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢‚ªAŠÖ‚í‚Á‚½‘ŠŽè‚Ì–¼‘O‚Ü‚Å“¯‚¶‚Æ‚¢‚¤ƒP[ƒX‚Í’†X‚È‚¢‚¾‚낤B
‚¾‚©‚çA‚à‚µ‚©‚µ‚½‚çAŽèŽ†‚ð‚‚ꂽ‚Ì‚Í‚ ‚Ì‚Æ‚«‚Ì’j«‚È‚Ì‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢B
‚»‚¤‚¾‚Æ‚µ‚½‚çA‚³‚³‚â‚©‚È‚¨ß‰î‚ðŠo‚¦‚Ä‚¢‚Ä‚à‚炦‚½‚±‚Æ‚ÉA‚킸‚©‚ÉŠð‚µ‚³‚ðŠo‚¦‚È‚ª‚çB]
[–l‚Í•ÔŽ–‚ð‘‚‚½‚߂Ƀyƒ“‚ðŽ·‚Á‚½B‰½‚𑂂ׂ«‚È‚Ì‚©–À‚¢‚È‚ª‚çA‚µ‚¸‚•¶Žš‚ð˜A‚Ë‚Ä‚¢‚B
••“›‚É•ÖⳂð“ü‚ê‚é‚Æ‚«A‚Ó‚ÆŽv‚¢—§‚Á‚ÄA••“›‚ð‘å‚«‚È‚à‚Ì‚É‚·‚éB‚»‚Ì’†‚É•ÖⳂƎè‘Ü‚ð“ü‚ê‚Ä—X•Ö•¨ŠÇ—‹Ç‚Ö‚ÆŽ‚Á‚Ä‚¢‚B]
[‘å‚«‚ß‚Ì”’‚¢••“›‚ÉA”’‚¢•Öâ³B‰Ô‚Ìç‚¢‚½Ž÷–Ø‚ðÛ‚Á‚½••˜X‚ª‰Ÿ‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB’†‚É’g‚©‚»‚¤‚ÈŽè‘Ü‚ª“¯••‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB]
ƒpƒEƒ[‚³‚ñ‚ÖB
‚±‚ñ‚É‚¿‚ÍB–l‚̓Aƒ‹ƒJƒfƒBƒA‚ÉZ‚ÞƒVƒƒƒg‚Æ‚¢‚¢‚Ü‚·B
‚à‚µ‚©‚µ‚½‚çA•·‚«Šo‚¦‚ª‚ ‚é–¼‘O‚Å‚Í‚È‚¢‚Å‚µ‚傤‚©H
Šo‚¦‚ª‚È‚©‚Á‚½‚炲‚ß‚ñ‚È‚³‚¢B–l‚à‹M•û‚ÆŽ—‚½ŒoŒ±‚ð‚µ‚½‚±‚Æ‚ª‚ ‚é‚Ì‚ÅA‘ŠŽè‚ðŠ¨ˆá‚¢‚µ‚Ä‚¢‚é‚©‚à‚µ‚ê‚Ü‚¹‚ñB“¯‚¶‚悤‚ÈŽv‚¢o‚ðŽ‚ÂlŠÔ‚à‚¢‚é‚ñ‚¾‚ÈA‚ÆŽv‚Á‚Ä‚à‚炦‚ê‚ÎK‚¢‚Å‚·B
‚³‚ÄA‹M•û‚©‚ç’m‚肽‚¢‚Ɖ]‚Á‚Ä‚‚ê‚Ä‚¢‚½ƒAƒ‹ƒJƒfƒBƒA‚Ì‹ß‹µ‚Å‚·‚ªAŒ»’nZ–¯‚Ì–Ú‚Å’T‚è’T‚èAŽv‚Á‚½‚±‚Æ‚ð‘‚«˜A‚Ë‚½•¶Í‚ɂȂ邱‚ÆA‚²—eŽÍ‰º‚³‚¢B
‚Ü‚¸‚Í‹M•û‚̎莆‚ÅŒ¾‹y‚³‚ê‚Ä‚¢‚½‚悤‚ÉႪςà‚邱‚Æ‚ÍAÅ‹ß‚Å‚Í‚È‚‚È‚Á‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½B
‚Æ‚Í‚¢‚¦A’g‚©‚¢‚Æ‚¢‚¤‚킯‚Å‚Í‚È‚Ag‚ðØ‚é‚悤‚ÈŠ¦•—‚ª‚“ú‚ª‚Ü‚¾‚µ‚΂炂͑±‚‚Å‚µ‚傤BŠO‚Éo‚邽‚ß‚É‚Í–hŠ¦‚ª•K{‚È‚Ì‚Í•Ï‚í‚è‚Ü‚¹‚ñB
Ⴊ‚È‚‚È‚Á‚ÄA—z‚ªŽË‚·‚±‚Æ‚ª‘‚¦‚½‚¹‚¢‚©A‰Ô‚ð‚¿‚ç‚ق猩‚é‚悤‚É‚à‚È‚è‚Ü‚µ‚½B’n–Ê‚É“\‚è‚‚‚悤‚ɶ‚¦‚Ä‚¢‚é”wä‚Ì‚È‚¢‰Ô‚ÍA•—‚ª‚¢‚Ä‚àŽU‚炳‚ê‚È‚¢‚Ì‚ªç—‚µ‚¢‚Å‚·B
ƒAƒ‹ƒJƒfƒBƒA‚ÌlX‚ÉŠÖ‚µ‚Ä‚ÍA“Á‚É•Ï‚í‚è‚È‚¢‚悤‚ÉŠ´‚¶‚Ä‚¢‚Ü‚·B
‘Š•Ï‚í‚炸•Â½“I‚ÅA‚Å‚àŠO‚Ìl‚½‚¿‚Ì‚à‚½‚ç‚·‚à‚Ì‚É‚Í‹»–¡‚ðŠ´‚¶‚Ä‚¢‚ÄA‰½‚©‚µ‚ç‚ÅÚ“_‚ðŽ‚¿‚½‚¢‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚éBŠF‚»‚ñ‚ÈŠ´‚¶‚Å‚Í‚È‚¢‚Å‚µ‚傤‚©B
[1] [2] [ƒƒ‚/ƒƒ‚—š—ð] / ”Œ¾—“‚Ö
î•ñ ƒvƒƒ[ƒO 1“ú–Ú 2“ú–Ú 3“ú–Ú 4“ú–Ú 5“ú–Ú ƒGƒsƒ[ƒO I—¹ / ÅV
[’Šo‰ðœ]