エピローグ / 6 ― まだ、ちいさな手紙 ―

6 ― まだ、ちいさな手紙 ―

【独】みつかいヌンキ

/*>>-222
お返事も聞きたいことも一緒に書いていたら、とても長い手紙になってしまいました。
エルナトさん、司書の仕事を頑張ってください……と書きましたが、勤めを頑張りすぎてもいけないって母が言っていたので、頑張り過ぎないくらいに頑張ってください。
ぼくも星の外に旅しに行くために、銀河語の勉強を頑張ります。

海の御使いの
ヌンキ
惑星バハラルダから

>>-223
あと、ぼくのおじさんがこの手紙のことを知って、後々あなたに手紙を書くかもしれません。
（おじさんは、今は家にいません）
おじさんは翻訳者と通訳の仕事をしていて、たくさんの言語を今でも勉強し続けています。
もしおじさんが資料を借りようとしたりしてきたら、頑張り過ぎないくらいに付き合ってあげてください。

(-232) sakanoka 2023/04/27(Thu) 21:07:34

【独】みつかいヌンキ

/*
文字の流れ自体はちゃんと右から左になっているんですが、文章全体は左寄せに、かつ読点が一文の一番右（文章的には文頭部分）に行ってますね。
あ、あれ三日月国で見た時はちゃんと右寄せになってたんだけれどな……

（ちなみに>>-314はエルナト宛ての手紙の最後の一文の原文>>-232をそのまま翻訳にかけたものです）

(-317) sakanoka 2023/04/28(Fri) 20:01:15

複数人フィルタ

[1] [メモ/メモ履歴] / 発言欄へ

情報プロローグ 1日目 2日目 3日目 4日目エピローグ終了 / 最新

視点：人狼墓全

トップページに戻る

【レスアンカー抽出中】エピローグ6 ― まだ、ちいさな手紙 ―

6 ― まだ、ちいさな手紙 ―

【独】みつかいヌンキ

【独】みつかいヌンキ

フィルタ

生存者 (1人)

犠牲者 (4人)

処刑者 (3人)

突然死者 (0人)

見物人 (0人)

発言種別

一括操作

種別抽出

記号抽出

【レスアンカー抽出中】 エピローグ6 ― まだ、ちいさな手紙 ―

6 ― まだ、ちいさな手紙 ―

【独】 みつかい ヌンキ

【独】 みつかい ヌンキ

フィルタ

生存者 (1人)

犠牲者 (4人)

処刑者 (3人)

突然死者 (0人)

見物人 (0人)

発言種別

一括操作

種別抽出

記号抽出

【レスアンカー抽出中】エピローグ6 ― まだ、ちいさな手紙 ―

【独】みつかいヌンキ

【独】みつかいヌンキ